Ce chapiteau présente de grandes similitudes avec le chapiteau du même thème de l'ancienne abbaye de Cluny. Les quatre fleuves sont représentés par des personnages couronnés, nus déversant de l'eau du récipient que chacun d'eux tient.

Ce chapiteau illustre un passage de la Genèse (2:10-14) faisant allusion au paradis terrestre:

10 - Un fleuve sortait d'Éden pour arroser le jardin et de là il se divisait pour former quatre bras.

11 - Le premier s'appelle le Pishôn : il contourne tout le pays de Havila, où il y a l'or;

12 - l'or de ce pays est pur et là se trouvent le bdellium et la pierre de cornaline.

13 - Le deuxième fleuve s'appelle le Gihôn : il contourne tout le pays de Kush.

14 - Le troisième fleuve s'appelle le Tigre : il coule à l'orient d'Assur. Le quatrième fleuve est l'Euphrate.

Au delà de l'allégorie au Paradis, le chapiteau représente également les vertus cardinales, les quatre évangélistes annonçant la Bonne Nouvelle aux quatre coins du monde, l'eau du baptême.