Le champ nord de la voûte. A droite un séraphin en position de contemplation (ailes pliées), chantant le Sanctus..

Page précédenteRetour sommairePage suivante

 

.

 

.

 

.

Séraphin chantant le Sanctus.

L'Encyclopédie Wikipédia nous explique que le Sanctus est le principal hymne d'adoration de la religion catholique. On retrouve ses deux premiers vers à l'intérieur du Te Deum. Le mot Saint est répété trois fois pour magnifier la louange à Dieu et lui rendre gloire. Le Sanctus vient de la vision d'Isaïe au troisième verset du sixième chapitre de son livre.

Le texte de la prière

Français

Saint ! Saint ! Saint, le Seigneur Dieu de l'univers.

Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.

Hosanna au plus haut des cieux !

Latin

Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth.

Pleni sunt caeli et terra majestatis gloriae tuae.

Hosanna in excelsis !

   (récupréré de "http://fr.wikipedia.org/wiki/Sanctus")

 

 

Détail d'un ange.

 

 

   

Détail d'un phylactère: GRATIAS AGIMUS TIBI NOSTER : Nous te rendons grâce Seigneur.

 

.

Détail du phylactère de l'ange

 

Un détail de l'ange de gauche.

Qu'est-ce ?

 

.